1.

Du adressat!

2.

Vi har ikke åpenbart Koranen for å gjøre livet tungvint, eller å frata deg hyggelige ting i livet. (Denne koden vil skjenke en hyggelig og vellykket liv ~ 20:118; 123:124, 94:1-6. De innledende stadier av dette revolusjonerende programmet skal sikkert være vanskelige, men til syvende og sist er det bare du som skal lykkes )

3.

Hensikten med åpenbaringen er at den skal være en kilde til velstand og prestasjon for den som frykter at han kan bli fratatt velsignelser av livet.

4.

Denne åpenbaringen er fra Han som er Ar-Rahman, som har skapt jorden og den høye himmelen (der Hans lover er i drift med full kommando).

5.

Dette er Ar-Rahman, som er i full kommando og som har kontroll over universet.

6.

Hele imponerende universet, fra det høyeste punktet til det laveste dypet, jobber konstant med å oppfylle dets forutbestemte program. (Målet er at alt i universet skal fortsette å motta næring ~ 01:02 og hver handling skal produsere korrekt og hensiktsmessig resultat ~ 45:22.)

7.

Alt alt i universet jobber kontinuerlig med å oppfylle Allahs program etter Hans konsekvenslov. Det utgjør ingen forskjell for Ham om noen skulle være enig eller uenig i dette.) Han er klar over ting du skjuler.

8.

Den absolutte autoriteten i hele universet tilhører Allah. Alle hans egenskaper (som nevnt i Koranen) er refleksjoner av Hans ekstremt balanserte fasetter.

9.

(En må forstå hvordan en ved å følge den guddommelige loven kommer til det endelige målet etter å ha passert gjennom innledende uro). Du må huske historien om Moses.

10.

(Vi begynner denne historien fra den hendelsen da) Han så en brann og sa til sine følgesvenner "Dere bør vente her, jeg har sett brannen langt nær. Kanskje jeg skal bringe dere en brennende merke derfra, eller finne noe om ilden som kan veilede oss i riktig retning (i mørke natten). (Menneskelig intellekt prøver å finne den riktige banen ved slike gjettinger når den er uten veiledning fra åpenbaringen)

11.

Da Moses kom nær brannen, ropte en stemme "Du Moses!"

12.

"Det er meg, din Forsørger. (Du har nå kommet til et stadium der den lange og slitsomme metoder for søk gjennom prøving, feiling og intellektuelle gjetting er over. Heretter starter rollen av åpenbaringen, hvor den absolutte sannheten skal avdukes på egenhånd. Du kan nå slutte å søke, siden fasen av ditt søk er over~ 79:16).

13.

Vi har valgt deg (til en viktig formål). Lytt derfor nøye etter det som blir åpenbart (20:40-41).

14.

Den aller første meldingen av denne åpenbaringen er at kun Jeg er Gud. Ingen andre enn meg har noe myndighet i universet. Derfor bør du adlyde kun meg og sette opp systemet av fred for å etablere overlegenhet av guddommelig orden.

15.

(Husk at en stor revolusjon er i ferd med å skje gjennom dere. Vårt program er at revolusjonen som til nå var uklar (til ikke-observante) skal nå manifestere seg. Denne revolusjonen vil komme slik at alle får full lønn for det de strever for og urettferdig system for utnytting og plyndring i samfunnet etablert av Farao, Qaroon og Haman, skal endelig styrtes. Dessuten skal alle i samfunnet belønnes av deres eget arbeid, og ikke utnytte andres arbeid. Denne revolusjonen vil bli brakt om kun ved implementering av Systemet av velferd ~ 20:112.

16.

Husk på en ting. Ikke hold dere tilbake. Folk som ikke tror på den forestående revolusjonen og fortsetter å følge deres egne egoistiske ønsker, vil bli en hindring, og også en årsak til deres ødeleggelse. Denne revolusjonen vil bare bli forårsaket av mennesker som er overbevist om det og ikke har egoistiske ønsker.

17.

(Etter dette fikk Moses instruksjoner om det revolusjonære programmet. Disse inkluderte kunsten av resonnement og begrunnelse, samt solide argumenter for å overbevise motstandere og håndtere dem med en jerngrep på tidspunktet for konfrontasjon. Deretter kom stemmen fra det usette) "Du Moses, tenk over disse meldingene og instruksjonene med dyp innsikt. Med hensyn til styrken du har fått, kan du tenke deg hvo al dette kommer ifra?

18.

Moses svarte: "Min Forsørger! Disse lovene og instruksjonene er en enorm kilde til styrke for meg. Disse skal hjelpe meg med gjennomføring av mitt kommende oppdrag. Nå vil jeg fortsette med deres assistanse og holde fast på dem i hvert øyeblikk av vanskelighet, slik at jeg ikke feiler på noe som helst punkt. Med deres hjelp vil jeg drive min flokk (av Bani-Israel). Jeg vil endre deres inaktivitet og apati i handling og bevegelse. Utenom dette, når jeg konfronterer et problem, vil jeg ta syn og veiledning fra disse instruksene."

I oversettelse av vers 17-22, har allegoriske import av visse ord blitt valgt. Hvis de så vil, kan leserne konsultere andre oversettelser for den bokstavelige oversettelsen.

19.

"Du har forstått det riktig", kom kommandoen. "Nå bør du presentere det for folket."

20.

Fra da av tok Moses sin misjon meget alvorlig og gjorde opp status for hele situasjonen. Han innså at oppgaven med å presentere disse lovene for folket, ikke var lett. Han følte som om denne gigantiske oppgaven var som en rask bevegende pyton (26:32-33; 7:107-108; 28:32).

21.

Gud beroliget Moses og fortalte ham om å ikke bekymre deg. "Hold fast fokus på disse lover og instrukser. Husk det du hadde sagt tidligere (at du vil bruke dem til nyttige formål). Vi vil ordne det slik at de blir en kilde til styrke for deg og din nasjon, mens de skal bevises til å være ødeleggende som en pyton for onde krefter.

22.

Ikke bli bekymret i det hele tatt. Tvert imot, vær helt rolig, og med total forpliktelse presenter denne manifestasjonen klart og rasjonelt. Du vil sikkert forbli trygg og vellykket. Dette vil være det andre tegnet på din suksess. (Det første tegnet vil være ødeleggelse av fienden din. Det andre skal være rehabilitering av overlegenhet og suverenitet av disse lovene hos ditt eget folk.)

23.

Alle disse budene blir gitt til deg, slik at Vi kan vise deg hvor stor revolusjon implementering av disse lovene kan medbringe (79:20)

24.

Gå nå til Farao, for han har sikkert brutt alle grenser.

25.

(Når Moses innså den enorme oppgaven han hadde blitt valgt for, og de sterke krefter han måtte sloss imot) Han ba, "min Forsørger! (Siden dette oppdraget er ekstremt vanskelig) Styrk og utvid mitt hjerte og sinn (slik at jeg skal være i stand til å møte alle situasjoner med tillit ~ 94:1).

26.

"Og alle hindringer som kommer i min vei, skal lettes (94:5).

27.

"Og gjør min tale flytende og kraftfull (slik at jeg kan være i stand til å formidle ditt budskap på best mulig måte);

28.

"Slik at de forstår meg fullstendig (og at det trenger seg inn i deres hjerter umiddelbart).

29-32.

"(Siden oppdraget er svært vanskelig for meg alene) Oppnevn ut av mine frender, min bror Aaron til min bistand, slik at han kan hjelpe meg med å dele min oppgave, gi meg styrke og forbli ved min side.

33.

"Slik at vi sammen kan arbeide mot fullførelsen av den tildelte oppgaven.

34.

"Og ta et skritt etter den andre, slik at din guddommelige lov og system kan bli dominant.

35-36.

"Du er for sikkert fullstendig klar over våre evner (og hvordan vi to kan sammen overvinne de kommende vanskeligheter)." Svaret kom, "Du Moses! Vi har gitt deg alt du har bedt om. (Nå stå standhaftig og ikke la noen avlede deres oppmerksomhet ~ 10:89.)"

37.

Moses bøyde seg i dyp takknemlighet og sa: "min Forsørger! Dette er absolutt er en stor tjeneste." Derpå svarte Han: "Moses! Dette er ikke første gang at Vi har skjenket deg en tjeneste. Sekvensen av Våre tjenester mot deg startet for lenge siden.

38.

Den gang (ved tidspunktet av fødselen din) sendte Vi en melding til moren din (gjennom en av våre budbringere).

39.

At hun skulle sette barnet i en kiste og plassere den på elva. Bølgene av elva ville kaste ham i land, og den som er hans fiende så vel som fiende av Våre guddommelige lover, vil ta ham bort (for adopsjon). (Det var på denne måten at du kom deg til palasset av Farao og) Det var Vår velsignelse som gjorde deg mottagelig og elskelig for alle. Alt dette ble arrangert fordi Vi ville at du skulle vokse opp (i palasset) under Vår veiledning (og være hjemme og bli kjent med palassets etikette, politikk og statskraft, som du skulle utfordre en dag)."

40.

(Og når du kom til kongsgården) Medlemmene av Faraos husstand ble bekymret for din pleie. I det øyeblikket kom din søster, og sa (til Faraos husstand) "Skal jeg lede dere mot en kvinne som kan ta fullt ansvar for å se etter ham?" (Denne kvinnen var din egen mor.) På denne måten brakte Vi deg tilbake til din mors fang, slik at øynene hennes skulle forbli beroliget og hun ikke ville sørge over (om å ha blitt skilt fra sønnen). Deretter, når du kom til den alderen at du drepte en mann, holdt Vi deg bort fra eventuelle alvorlige konsekvenser. Deretter (etter å ha tatt deg bort fra palasset) satte Vi deg gjennom ulike prøvelser av grovt og tøft liv, slik at du skulle bli moden til denne oppgaven. Du har også oppholdt deg i flere år blant folk i Madian, som en hyrde. (Tenk over alle stadiene som du har gått igjennom) Det var etter alt dette at du imøtekom Vår satte standard.

41.

Og slik forberedte Vi deg for en helt spesiell oppgave. (Det var ikke av en enkel tilfeldighet at du dro etter beitende kuer og fant et sted der du tenkte du kunne hente en brennende tegn i fra. Det var da vi skjenket deg med veiledning.)

42.

Du og din bror skal nå gå til Farao med mitt budskap. Og husk, ikke vis noe svakhet i å følge Våre direktiver.

43.

(Dermed satte Moses seg ut for dette oppdraget, og da hans bror Aaron sluttet seg til ham, ble de guddommelige instruksjoner gjentatt for ham. De ble fortalt) "Gå til farao, dere begge, ettersom han nå har brutt alle grenser."

44.

(Når dere møter ham) Snakk med ham på en skånsom måte. Det er fullt mulig at han enten tar hensyn, eller blir redd (etter å høre om de kommende konsekvenser av hans overtredelse).

45.

De svarte, "vår Forsørger. Vi er veldig engstelige for at han kan oppføre seg uhøflig og urettferdig mot oss (og ta en offensiv posisjon) og dermed bli voldelig."

46.

Forsørgeren svarte "Ikke vær redd, Vi skal også være med dere begge. vi er Alt hørende, Altseende (og han vil ikke være i stand til å gjøre dere noe skade)."

47.

Nå bør dere begge gå til ham uten frykt og erklære "Vi er budbringere fra Forsørgeren. (Han befaler deg til å) La Israels barn gå med oss og ikke undertrykke dem lenger. Hvis du følger banen bestemt av din Forsørger, vil dette gi deg fullstendig ro. Faktisk så vil fred alltid være med dem som følger Hans veiledning."

48.

Og det har vært åpenbart for oss at streng straff vil komme til den som står i motsetning til det guddommelige budskapet og som vender seg bort. (Nå kan du selv bestemme hvilket kurs du ønsker å adoptere.)

49.

(Så når de to brødrene formidlet denne Guddommelige meldingen til Farao, spurte han dem) "Du Moses, fortell meg aller først hvem deres Forsørger er (som dere formidler denne meldingen på vegne av. Dere vet at hver stamme eller samfunn har deres egne separate Guder. Hvilken er deres)? "

50.

Moses svarte: "Vår Forsørger tilhører ikke noe spesiell samfunn eller gruppe. Vår Forsørger er den som har skapt alt, og etter å ha gitt all ting deres instinktive natur og form, leder den mot banen (som fører til målet). Så langt som mennesker er opptatt, blir de gitt veiledning gjennom åpenbaringen, som vi har kommet for å formidle til deg."

51.

(Farao innså følgende faktorer. For det første forsto han at Moses ikke kunne hjørnes inn med avhør. For det andre var hele det kongelige hoffet til stedet. Hoffet befant seg av de som var polyteister i likhet med deres forfedre, og som ifølge den guddommelige loven forklart av Moses, var alle forutbestemt til å være i Jahannam, og dermed ville de ikke godta det Moses fortalte. I typisk faraoisk tone endret han resonnementet. Han spurte Moses) "Hva er da, etter din mening, tilstanden til tidligere generasjoner?"

52.

(Farao hadde reist dette spørsmålet med sluhet fordi han viste at hvis Moses sa at alle var fordømt, ville "adelen" rase mot ham og spørsmålet om friheten til Bani-Israel ville bli sidesporet. Men Farao visste ikke hvem han hadde med å gjøre med.)  Moses sa: "Jeg vet ikke hvilken tilstand disse menneskene befinner seg i. Denne kunnskapen ligger kun hos min Forsørger, som har skapt konsekvensloven (i henhold til hvilke alle saker blir avgjort). Verken kan Han feile, og heller ikke glemme. (Deres saker vil bli avgjort i henhold til deres gjerninger. Nå igjen, lytt til svaret på tidligere spørsmål om hva slags Forsørger Han er som har sendt oss til deg.)

53.

Han er den som har skapt midler til næring for dere alle på denne store jord. Han har designet måter for deres bevegelser, og sender vann fra himmelen, og lar ulik vegetasjon og planter vokse.

54.

Slik at dere selv kan spise og også la deres storfe beite. "I dette guddommelige Systemet er det tegn for dem som er utstyrt med fornuft. Disse tegn forteller dere at absolutt autoritet og kontroll over hele universet hviler hos Ham. (Derfor var faraos påstand om at kun han var den store Forsørgeren ~ 79:29, og at dette landet, elvene, og hele landet var hans eiendom ~ 43:51, og derfor var alle under hans kontroll, helt grunnløs og blottet for fornuft.)

55.

Det er Han som skapte dere alle fra denne jorden (uorganisk materiale) og Han skal bringe deres livløse fysiske kropp tilbake til liv igjen, og heve dere frem igjen fra det. (Derfor, blant mennesker skal det ikke være noen forskjell som mellom hersker og understykkede, mester eller slave. Han er den virkelige mesteren eller herskeren. Ellers er alle mennesker likeverdige og Hans tjenere.) Dere har nå skjønt hva slags Forsørger Han er, og det er Hans melding vi har brakt til deg.

56.

(Nå forsto Farao budskapet som Moses hadde tatt med seg og hva slags revolusjon han hadde til hensikt å få til.) Derfor forklarte Vi i tydelige vendinger alle lover til farao (gjennom Moses), og også viste ham hvor rettmessige de var basert på sannhet og intellekt. Men Farao nektet å akseptere og motsatte seg dem.

57.

Han sa, "Har du kommet til oss for å drive oss ut av vårt eget land ved å gi oss illusoriske grunner og en falsk religion?"

58.

"I så fall vil vi svare dere tilbake med samme kraft (og svaret vil bli gitt av våre religiøse prester). Så arranger en debatt mellom oss og deg selv på et sted hvor begge står likestilte. Vi skal ikke unnlate å delta, og det skal heller ikke du gjøre."

59.

Moses annonserte, "Denne debatten skal være på samme dag som festivalen og la folk møte opp når solen har stått høyt."

60.

Dermed trakk farao seg tilbake, samlet hans krigslist og gjorde seg klar til å møte opp til debatten til fastsatt tid.

61.

Moses adresserte (alle prestene som var samlet for konfrontasjon med ham) og advarte dem, "Vær på vakt så dere ikke dikter opp noe løgner mot Allah, så dere dermed ikke blir straffet for det. (Dere finner på deres egne religiøse fabler og dermed tilknytter dem til Allah) Vær på vakt, den guddommelige loven fastsetter at den som gjør noe sånt, er dømt til å mislykkes. Han ruinerer dem fra deres røtter.

62.

(Virkningen av denne alvorlige advarselen var at) De startet å diskutere blant seg med hvisker og hemmelighold. (Dette hadde også en negativ effekt på massene som hadde samlet seg der.)

63.

(Når) Faraos adelsmenn (så denne virkning på mengden, ble de svært opprørte og) fortalte folk, "Vet dere hva disse to brødrene (Moses og Aron) virkelig vil ha? Deres virkelige hensikt er å etablere seg i dette landet på en løgnaktig måte, og dermed drive dere ut av landet, og ødelegge deres religion og kultur som er så overlegen. På denne måten skal de også ta bort deres storhet, status og autoritet av staten og monarkiet.

(Disse var prester av en falsk religion. Allegoriske betydningene av disse ordene har blitt vedtatt. Leserne kan konsultere annen oversettelse for den bokstavelige meningen.)

64.

(Prestene sa til hverandre:) "Nå glemmer vi våre forskjeller, og konsentrer oss om felles strategi og planer, og kommer forberedt til denne debatten. Det er sikkert at den som lykkes her skal få helte status". (7:111-113; 107:79)

65.

De spurte Moses, "Vil du starte (debatten) eller skal vi forklare hva vi ønsker å si?"

66.

Moses sa: " (Det er bedre at) Dere får si det dere ønsker å fremme deres påstander med." Dermed presenterte de sin egen religion som var imot Allahs Deen, og ga argumenter til støtte for sine krav og mot de av Moses. (Deres presentasjon var så imponerende at Moses ble noe redd for at de skulle lykkes med sine stupbratte ordrikhet og veltalenhet.)

67.

Og Moses ble litt engstelig i hans hjerte (7:116).

68.

Vi (forsikret ham og) sa, "Det er ingenting å bekymre seg for, for sikkert vil det være deg som går av med seieren."

69.

"Uansett hva slags argumenter de kom med, så var de basert på bedrag og illusjon. Slike argumenter (av hallusinatorisk karakter) kan aldri lykkes, uansett hva de baseres på. (Faktum er at om statlig myndighet også støtter presteskapet, vil de gjøre mye for å påvirke folk. Imidlertid det ikke slike ting tåle dine argumenter.) Du bør derfor presentere dine argumenter med oversiktlighet, veltalenhet og klarhet. Disse guddommelige lover som du allerede har blitt overbevist på, vil være en enorm kilde til trøst og styrke for deg. "(20:17)

70.

(Nettopp de som Allah hadde forutsagt skjedde da Moses presenterte sin sak med overbevisende argumentasjon) Prestene i Faraos hoff aksepterte sine svakheter åpenlyst og utbrøt at de bekjenner tro på Forsørgeren av Moses og Aron."

71.            

Farao ble rasende da han hørte dette og ropte med høy røst "Hvordan har det seg at dere har proklamert deres tro på Forsørgen av Moses og Aron før jeg har tillatt dere til å gjøre det?! Det virker som om Moses er deres herre og har lært dere alle disse illusoriske triks. Bare vent og se hva slags forferdelig straff jeg kommer til å straffe dere alle med. Jeg skal ha deres hender og føtter kuttet av på alternative sider (eller sette dere i håndjern og sjakler) og henge dere til palmestammer. Dere vil selv se hvor alvorlige og langvarige straff dere kommer til å motta."

72.

(De hørte disse høylytte trusler men svarte med fullstendig ro) "Sannheten og bevisene som har blitt utfoldet foran oss er så overbevisende at vi kan verken gi prioritet til andre resonnementer, eller vende oss bort fra Han som har skapt oss. Så bare utfør det du ønsker, men kn ikke adlyde deg mer. Dine påbud er kun begrenset til dette livet. Vi bryr oss ikke lenger om kun det verdslige livet fordi den ikke er slutten. Der hvor vi skal deretter, har du ingen myndighet eller kontroll over oss.)

73.

Nå som vi har uttrykt trosbekjennelse i vår Forsørger, ber vi til Ham om å holde oss trygge fra den negative effekten av våre tidligere feil og overdrivelser, særlig lureri og svik som du tvang oss til å utføre. (Vi har nå sett at bare den guddommelige loven er den beste og evige.)

74.

(Vi bryr oss ikke om hvordan du dømmer oss. Det avgjørende er hvordan Forsørgeren dømmer oss.) "Og for den som blir dømt skyldig av Ham, er det fryktelig refselse av Jahannam der han skal forbli suspendert mellom liv og død". (14:17, 87:13)

75.

Kun de som vises foran Ham som Momineen (de som uttrykker tro) og med en verdifull skatt av rettferdige gjerninger, skal ha forhøyede posisjoner

76.

For dem skal det være hager av evigvarende lykke, der det skal strømme rennende vann. Dette er vederlag for de som nærer og utvikler deres "selv".

77.

(Deretter fortsatte Moses med trening og utdanning av Bani Israel. På et passende tidspunkt åpenbarte Vi følgende for Moses; "Nå forlater du Egypt sammen med dine tilhengere. Gjør dette i løpet av natten og ta dem over fra den delen av sjøen hvor vannet har trukket seg tilbake. Du skal ikke være redd for å bli overkjørt eller drukne". (26:63; 24:29)

(I den engelske oversettelsen av Torah, publisert nylig av jøder, er det bekreftet at i henhold til den nyeste forskningen, gikk ikke Bani-Israel gjennom Rødehavet. I stedet tok Moses dem over via en del av elven som var myrlendt og der ugress hadde vokst. På grunn av veksten der, ble en del kåret til Sea of Reed som ligger nær det nåværende Suezkanalen. (Kunngjøringen ble gjort av Mr. Lisserz Ussman, direktør for den jødiske Publication Society of America Daily Telegraph, 1962 september.))

78.

Farao jaget dem med sine styrker (da Moses var på vei til å forlate Egypt med sitt folk), men bølgene på havet dekket dem og de ​​druknet.

79.

Farao ledet sitt folk på avveier og ødela dem, for han hadde ikke veiledet dem riktig (Selv om Moses hadde åpent presentert guddommelig veiledning til ham).

80.

Dere Israels barn, dermed berget Vi dere fra deres fiende, og plasserte dere på høyre skråningen av Fjellet Sinai. Vi gjorde en pakt med dere (for en lys fremtid, gjennom åpenbaringen til Moses). Og Vi ga dere også Manna og Salwa (2:75).

81.

Så ta del i alle de hyggelige tingene Vi har gjort tilgjengelige for dere, men ikke overskrid de satte grenser. Hvis dere gjør det, vil dere bli straffet i henhold til den guddommelige konsekvensloven. Og husk at folk som opplever en slik straff, blir rammet hardt.

82.

Den eneste måten å komme ut av denne avgrunnen, er å gå tilbake til den rettferdige ordinerte banen, legge den feilaktige banen bak seg og gjøre dydige gjerninger som ikke bare ville hjelpe dem, men også andre mennesker. Deretter bør de holde seg på den rette veien. Bare da vil resultatene av deres tidligere misgjerninger bli slettet.

83.

(Kom også i hu den delen av historien da Moses kom til Fjellet Sinai og Vi spurte ham), "Moses, hva fikk deg til å forlate ditt folk i en slik hastverk? "(Dere skulle bli gitt mer tid til opplæring og utdanning.)

84.

Han sa "De følger mine fotspor med lojalitet, (og min midlertidige fravær vil ikke rokke dem). Jeg har kommet til deg for å få litt mer veiledning, slik at jeg kan følge den og fullføre dette oppdraget (så raskt som mulig)."

85.

Den Allmektige svarte at (dette er hva du tror, ​​men) i ditt fravær har ditt folk tatt et vendepunkt, og blitt fanget av en uro, som Samiri har brakt til dem.

86.

(Da han hørte dette) gikk Moses tilbake til sitt folk i full hast og brøt ut i sorg når han så deres tilstand. "Mitt folk. Hadde ikke deres Forsørger gitt dere løfter om (så mange) hyggelig ting i livet? Har (oppfyllelsen av) disse løftene tatt for lang tid (siden dere ble så skuffet over Forsørgeren og opprettet deres egen gud i stedet?) Er dere muligens så bestemte på å kjenne Forsørgeres fordømmelse falle over dere, at dere bryter løftet dere hadde gitt meg?"

87.

De svarte, "Vi ville ikke bryte våre løfter til deg av egen fri vilje. (Dette er hva som faktisk skjedde.) Vi smeltet sammen alle tilgjengelige smykker som vi hadde med oss. Disse smykkene hadde blitt en byrde for oss (de passet våre gamle urbane liv, men var til ingen nytte ute i ørken uansett). Dette forslaget kom fra Samiri."

88.

Samiri produserte (ut av de smeltede smykker) idol av en kalv, som lagde en hylende lyd. Dermed sa folket: "Dette er vår gud, og også gud av Moses ". (Men Samiri tenkte ikke på hvordan Moses ville reagere på dette når han kom tilbake.)

89.

(Men alle deres forklaringer var til ingen nytte og ubrukelige, fordi selv om Samiri hadde skapt en statue av en kalv) Kunne de ikke selv se at denne statuen var skapt av dem selv, livløs og ikke i stand til å gi dem noe svar, og hadde heller ingen makt til å gjøre dem noe godt eller ondt?

90.

Dessuten hadde Aaron fortalt dem tidligere, "mitt folk, denne personen leder dere på ville veier. Deres Forsørger er ikke denne (kalven), men Ar-Rahman. Der bør derfor ikke høre på denne personen, men i stedet følge meg og adlyde min kommando."

91.

Men de nektet og svarte: "Fram til Moses kommer tilbake til oss, kommer vi ikke til å slutte å tilbe det (for vi skal se hva han sier)."

92.

Moses (når han kom tilbake) sa "Aaron, hva hindret deg (fra å stoppe dem) når du så at de hadde gått seg vill?

93.

"Hvorfor handlet du ikke slik jeg ville ha gjort under slike omstendigheter? Hva var det som hindret deg fra å ta en slik handling, eller har du også (bevisst) latt være å adlyde mine instrukser"?

94.

Aaron svarte, "sønn av min mor! Ikke bebreid meg så hardt (7:150). Jeg kunne ikke stoppe dem så strengt fordi jeg fryktet at når du kom tilbake ville du ha anklaget meg for å ha skapt en splittelse blant barn av Israel. (Jeg tolererte deres midlertidige uvitenhet, men reddet dem fra sekterisme.) Etter å ha hørt denne forklaringen, ble Moses fornøyd om Aaron's oppførsel.

95.

Så snudde han seg ​​mot Samiri og sa, "Hvorfor gjorde du alt dette?"

96.

Han sa, "Jeg (helt fra da jeg kom til dette folket) har fått mye innsikt i saker som disse menneskene aldri kunne ha oppfattet. De hadde ikke godtatt ditt tilbud i helheten, men bare en del av den (og hadde sluttet seg som dine etterfølgere for å oppfylle deres ønsker). Jeg tok fordel av hele situasjonen (i ditt fravær), og foreslo noe annet, som de ble påvirket av meget kjapt. Dermed forkastet de den delen av budet ditt som de hadde akseptert, og vendte tilbake for å følge deres forfedres tradisjoner av å være avgudsdyrkelse."

97.

Moses sa til ham: "Nå går du bort og forblir borte. Du vil nå motta en livslang straff i form av din fullstendige sosiale boikott. Hvis noen skulle ubevisst komme til deg, bør du advare ham til å ikke engang ta på deg (fordi du er den straffede Samiri). Dette er resolusjonen som du ikke kan unnslippe. Se nå hva som skjer med denne "gud" som du hadde laget og tilbedt. Vi skal gni den inn i støv, brenne den og deretter spre den (utøver alle retninger) over havet (slik at menneskene selv kan se med egne øyne at dette ikke er mer enn en hjelpeløshet idol)."

98.

(Dermed adresserte Moses Bani-Israel og sa), "Deres Gud er kun Allah, og bare han må bli adlydt. Ingen andre utøver myndighet i universet. Hans kunnskap strekker seg over alle ting (og ingenting er utenfor Hans kontroll)."

99.

Du budbringer, det er slik vi gjør deg kjent med noen av fortids historier. Vi har også gitt deg en Kode av guddommelige lover (I tillegg til disse historiene, som forklarer prinsipper om vekst og fall av nasjoner).

100.

Den som vender seg bort fra disse reglene, vil bære konsekvensene på dommedag (ingen andre skal bære en annens byrde).

101.

Han vil forbli i denne tilstanden. Og på den dag vil vekten av denne byrden bli svært tungt å bære.

102.

(Resultatene av ens gjerninger begynner å vise seg allerede i dette livet, spesielt mot folk som er imot sannheten.) Og når trompetene av krig blåses, vil de skyldige bli konfrontert på en slik måte at deres øyne vil stivne av frykt (20:124).

(Dette og lignende vers kan også være henvisninger til det neste livet)

103.

De vil knurre seg imellom (og fortelle hverandre) at vår luksuriøse liv (som vi trodde ville vare evig) viste seg å være så kortvarig og forbigående, som om den kun eksisterte for en uke eller så. (Varigheten av umiddelbare gevinsten er alltid kort, i forhold til evig liv som råder utover telling av tid.)

104.

Vi forstår veldig godt hva de vil si (i denne tilstanden av panikk). De mer observante av dem vil stille spørsmål ved å snakke om det i en uke eller så. Faktisk vil de føle at de ikke har hatt det bra i mer enn en dag, sammenlignet med det evige livet. (Varighet av livet er som et øyeblikk om den skal sammenlignes med det hinsidige.)

105.

De spør deg om skjebnen til de opphøyde menneskene som står faste som fjell, om de også vil styrtes i forbindelse med denne kommende revolusjonen. Fortell dem, "Min Forsørger skal rykke dem opp fra bunnen og spre dem som støv. (18:47, 56:5, 77:10, 78:20, 81:3)

106-107.

Og de vil bli så jevne og flate at dere ikke vil se noe kurve, ujevnheter eller robusthet av dem (7:86) (All deres lureri og list, vil bli kvalt.)

108.

Den dagen vil alle følge den (koranen) som i dag inviterer dem mot det guddommelige kallet, og hvor det ikke er noe kompleksitet (18:01). Alle opposisjonelle stemmer vil bli brakt til taushet i nærvær av (systemet av) Ar-Rahman og ingenting skal bli hørt, bortsett fra tråkking av deres marsjerende føtter.

109.

Den dagen vil ingen bønn hjelpe, bortsett fra dem som aksepterer loven av Ar-Rahman.

110.

(Alt dette vil skje akkurat på denne måten fordi) Allahs konsekvenslov vet hva de har gjort før (dermed produseres det konsekvenser i henhold til handlinger). De kan ikke engang oppfatte (om hvordan dette vil skje).

111.

Dette Systemet som tilbys av den eviglevende og selvernærende Allah, lover at folkets latente potensialer vil bli aktualisert. De vil alle frivillig stå opp for å styrke dette systemet, og fra dypet av deres hjerter, adlyde alle Guds lover. I kontrast, en som er ute etter å overskride, skal ende opp i fortvilelse.

112.

Og den som gjør rettferdige gjerninger som følge av å ha akseptert sannheten av de guddommelige lover, vil ikke ha noe frykt for å bli forurettet av en tyrann eller blitt fratatt friheten av noen andre.

113.

Dette er det sublime målet som Vi har velformulert og tydelig åpenbart i Koranen. Vi har forklart på flere forskjellige måter hva resultatet av en feilaktig livsstil blir så folk kan bli bevisste og styre seg unna den gale banen. De ulike historiske fortellinger (som har blitt fortalt her) har blitt tatt med for å øke deres bevissthet, slik at dere oppnår eminense og utmerkelse.

114.

Likeledes bør disse personene følge den med fornuft og overbevisning i at i virkeligheten oppnås overlegenhet ved å være godt festet til den guddommelige loven. Dette fordi disse lovene blir gitt av den ultimate suverene og mesteren. Og mens du jobber for implementering av Koranens systemet, ikke vær i all hast, og vent til den fullstendige teksten av åpenbaringen i forbindelse med saken, blir åpenbart for deg. Vent til kunnskap er ytterligere økt (og bare da bør du ta det neste steget ~ 75:16).

115.

(Det er farlig å følge ens instinkter uten riktig veiledning av åpenbaringen, eller å ignorere den etter at den har blitt gitt. Dette har vært tidligere forklart i Koranen på en allegorisk måte, da historien om Adam ble fortalt. Som det har blitt forklart, handler ikke historien av Adam om en enkel person. Det er faktisk en historie av menneskeheten ~ 2:30-38. 7:11-25) Vi hadde tidligere befalt Adam (mennesket) om å ikke miste synet av veiledning avslørt i åpenbaringen, men han ignorerte den. Faktisk så er han ikke et fokusert vesen. (Han mangler generelt fasthet i hans vedtak, som er det grunnleggende svake punktet i et menneske. Og denne svakheten kan overvinnes ved å tro på guddommelige lover.)

116.

(Denne allegoriske fortellingen handler om perioden da) Vi ledet alle Malaika (de himmelske krefter) til å bøye seg for Adam, og alle unntatt Iblees gjorde nettop det. Han nektet å bøye seg for Adam.

117.

Og vi fortalte Adam, at dette var hans fiende, så vel som for hans ektefelle. På grunn av dette drives dere begge ut av det salige livet av Jannah. (De opprørske følelser påvirker ikke bare menn, de forekommer også hos kvinner. Begge er egnet til å bli ofre.) (Resultatet blir at dere blir fratatt alle livets nødvendigheter, som i dag er enkelt og rikelig tilgjengelige for dere). Da må dere arbeide hardt og iherdig for disse velsignelser.

118.

I dag (med den slags liv dere leder) trenger dere ikke å bekymre dere over mat eller klær.

119.

Dere lider verken av tørst, eller fra varmen av sola. (Dere får all mat å spise, vann å drikke, klær å ha på, hus å bo i. Alt dette er tilgjengelig uten strev. Og slik var det samfunnet hvor menneskene levde i de tidlige stadier av historien.)

120.

(Senere begynte personlige og egoistiske interesser av folk å vekke ulike frykt og bekymringer hos mennesker. Det mest alarmerende og alvorlige var frykt for døden. Man ønsket ikke å dø. Shaitan utnyttet denne svakheten.) Shaitan sa til ham: "Skal jeg lede deg til et tre, som gir en slik type frukt som vil gi deg evig liv og et rike som aldri vil falle? (Mennesket var allerede på jakt etter slike ambisjoner og ba Shaitan om å lede ham der. Shaitan svarte at mennesket kan få disse ambisjoner oppfylt gjennom hans avkom. Deri ligger deres fortsatte eksistens. Deres avkom vil holde navnet deres i live. Derfor bør dere glemme det gode for menneskeheten, og kun ta hensyn til egne barn. Hvorfor skulle dere bry dere om andre?)

121.

(Mennesket gikk i denne fellen, og i stedet for å fremme universell brorskap, ble de involvert i rasistiske komplikasjoner. Dette kan allegorisk forklares som følgende.) Da både Adam og hans hustru smakte på frukten av dette treet, blottet de deres private deler, noe som gjorde at de begynte å dekke seg med blader fra hagen. På denne måten lot mennesket være å adlyde hans Forørger, men som et resultat av dette ble hans levebrød og midler til næring uorganisert. Han startet å trå i feil retning og kom seg på avveie.

122-123.

(Men dette betyr ikke at mennesket er ment til å forbli skuffet og fratatt velsignelser for alltid. Sjansen til å gjenvinne hyggelige ting i livet vil alltid være tilgjengelige, og det skal alltid være mulig å komme tilbake på rett spor. Følgelig ble Adam fortalt at menneskets sosiale liv ville nå bli annerledes. Det ville komme ned til et lavere nivå hvor personlige og egoistiske ambisjoner ville gjøre folk fiender av hverandre.) "Likevel vil veiledning fra Oss fortsette å komme til dere. Den som følger denne veiledningen, vil verken gå seg vill, eller være fratatt gledene av livet, eller slite med et hard og vanskelig liv (som nevnt i 20:17 ovenfor). På denne måten ledet Allah ham mot stier som fører til all slags oppmuntring. Mennesket ble dermed reddet fra evig ruin.

124.

Samtidig ble det også forklart at den som vender seg bort fra Allahs lover, ville også oppleve begrensning til oppholds midler. Ikke nok med det, men på dommedag, skal Vi reise ham som om han var blind. (Alle de lyse og skinnende veier av livet skal bli mørke for ham og) Dette resultatet vil komme frem i både dette og det neste livet. (17:72, 20:102).

125.

Og han skal be, "min Forsørger. Hvorfor har Du reist meg blind, når jeg tidligere var utstyrt med perfekt syn? "(22:46)

126.

Allah vil svare, "Du forble uvitende og så bort fra lover som ble formidlet til deg. Din blindhet tilsvarer din blindhet fra den gang."

127.

Den som forkaster sannheten av Lovene til hans Forsørger og er trassig og uforskammet, vil bli rettferdig kompensert i henhold til Vår konsekvenslov. (Dette betyr at deres økonomi i denne verden blir begrenset og ødelagt). I livet heretter vil deres lidelse være svært alvorlig og vedvarende.

128.

Du budbringer, kan de (som forkaster sannheten) ikke lære noe ved å reflektere over historien av tidligere nasjoner (som gikk imot Våre lover og) som Vi ødela i henhold til denne konsekvensloven? Dette er nasjoner som kun har etterlatt seg ruiner av deres byer. Disse ruinene passerer folk regelmessig og grubler over hva som hendte med befolkningen som engang var bosatt der.

129.

(Faktum i saken er) Hvis det ikke hadde vært en angrefrist mellom utført handling og tidspunktet for dets konsekvens til å manifestere seg, ville lignende straff ha rammet dere for lengst.

130.

Derfor vær tålmodig over det de sier. (Ikke mist håpet. Forbli heller standhaftig for ditt oppdrag, fra morgen til kveld, og selv i de sene timer av natten. Forbli involvert i oppdraget av å etablere det guddommelige systemet helhjertet, slik at dette praktiske systemet kan selv bevise dens herlighet. Dette er veien å gå om du ønsker at alle dine håp skal gå i oppfyllelse.)

131.

Ikke engang fokuser på de praktfulle verdslige ting som Vi har lovet til ulike klasser av mennesker (15:88). (Og ikke la det bry deg at folk som er på den feilaktige banen er så velstående, mens de på rett kurs opplever motgang.) Slik prakt av høy status er en slags smeltedigel der Vi har kastet dem. (Disse menneskene vil brenne i sin egen ild ~ 104:6-7, og etter hvert vil dere selv se at) Ekte og evig lykke ligger i det dere får i henhold til det guddommelige systemet av velferd (13:17).

132.

"Du bør derfor insistere ovenfor ditt folk til å alltid være aktive og opptatte med å oppfylle det Guddommelige oppdraget (av å etablere dette velferdssystemet). Dere bør også forbli lojale og trofaste. Du bør også informere dem at det guddommelige ber dere ikke om noe belønning i bytte. (Den krever ingenting av dere, men derimot sørger for deres livsopphold.) Og de som (i dag) tar seg av dette, vil til slutt motta og dra nytte av alle slags velsignelser".

133.

Motstanderne spør om hvorfor denne budbringeren ikke bringer et synlig tegn fra hans Forsørger (slik at alle kunne ha bekjent tro etter å ha observert dette tegnet?). Fortell dem, "Sannheten blir ikke bevist av å vise slike tegn. Den blir bevist på grunnlag av fornuft og logikk." (Bare spør dem) "Er det noe logikk eller resonnement i Skriftene av tidligere budbringer som dere ikke finner i Koranen? " (5:48)

134.

Og hvis Vi hadde ødelagt dem ved straff (før Koranen ble åpenbart), kunne de ha påstått, at om de bare hadde fått riktig veiledning via en budbringer i tide, ville de ha fulgt Forsørgerens melding, i stedet for å ha blitt ydmyket og vanæret. (5:19)

135.

(I alle fall kan du fortelle dem) "Det er ingen vits i å kaste bort tid på å diskutere unødvendige ting. Dere bør fortsette å følge deres fremgangsmåte, og jeg vil fortsette med min. Fysiske resultater vil vise til syvende og sist om hvem som var på rett vei. Snart vil dere komme til å vite hvem som har fulgt den rette veien og dermed nådd ønsket mål." (6:136)